यत्र योगेश्वरः कृष्णो यत्र पार्थो धनुर्धरः। तत्र श्रीर्विजयो भूतिर्ध्रुवा नीतिर्मतिर्मम।।18.78।

Wherever Krishna, the Lord of Yoga, is; and wherever Arjuna, the wielder of the bow, is; there is prosperity, victory, happiness, and a firm policy; this is my conviction.

Yoga through Appreciating the Infinite Opulences of God

Verse 10.8

अहं सर्वस्य प्रभवो मत्तः सर्वं प्रवर्तते। इति मत्वा भजन्ते मां बुधा भावसमन्विताः।।10.8।।

ahaṁ sarvasya prabhavo mattaḥ sarvaṁ pravartate iti matvā bhajante māṁ budhā bhāva-samanvitāḥ

Word Meanings

aham—I; sarvasya—of all creation; prabhavaḥ—the origin of; mattaḥ—from me; sarvam—everything; pravartate—proceeds; iti—thus; matvā—having known; bhajante—worship; mām—me; budhāḥ—the wise; bhāva-samanvitāḥ—endowed with great faith and devotion

Translation · English

I am the source of all; from me everything evolves; Understanding this, the wise, endowed with meditation, worship me.

Deep Meaning · English

In this pivotal verse, Lord Krishna unveils the fundamental ontological status of the Divine. He is not merely a distant creator who sets the universe in motion, but the very source (prabhava) and the sustaining current (pravartate) of existence itself. Philosophically, this echoes the Advaitic principle that there is no 'other' to the Absolute; the entire manifested reality is a vibration of the Divine consciousness. By establishing Himself as the origin and the operative force of everything, Krishna invites the seeker to recognize the sacredness inherent in all things, stripping away the illusion of a fragmented reality. The verse highlights the transition from intellectual recognition (matva) to experiential worship (bhajante). The 'wise' (budhah) are defined not by their scriptural erudition, but by their 'bhava-samanvitah'—a state of being where their emotions and intellect are saturated with the awareness of Krishna's presence. This indicates that true devotion is not a ritualistic formality but a profound shift in perspective where the seeker realizes that every interaction in the world is, in essence, an interaction with the Divine. It is the ultimate synthesis of Jnana (knowledge) and Bhakti (love), where one sees God in all, and consequently, worships the Divine through every breath and action.

True wisdom lies in perceiving the Divine as the sole origin and active pulse of all existence, transforming every moment of life into an act of worship.

Community Insights

(0)

Share your understanding of this verse with fellow seekers.

No insights yet. Be the first to share your understanding of this verse.